Уважаемый кандидат в сотрудники;

Настоящий разъяснительный текст, действуя в качестве контролера данных Ermak Beton Ve İnş. Машины сан. And Tic. Ltd. Şti., действуя в качестве контролера данных, в рамках статьи 10 Закона № 6698 о защите персональных данных (“KVKK”) и Коммюнике о процедурах и принципах, которые должны соблюдаться при выполнении обязательства по раскрытию информации, с целью информирования вас о целях обработки ваших персональных данных, законных основаниях, способе сбора, кому они могут быть переданы и ваших правах в соответствии с KVKK.

Мы не имеем абсолютного контроля над информацией, которую вы предоставляете в присланных вами резюме или на веб-сайтах, позволяющих вам связаться с нами. Мы рекомендуем вам не сообщать нашей компании свои личные данные и конфиденциальные личные данные, которые вы не хотите, чтобы мы знали.

1. Какие личные данные мы обрабатываем?

• Ваше имя, фамилия, дата и место рождения, пол, семейное положение, гражданство;
• Ваш адрес электронной почты, адрес, номер мобильного телефона;
• Информация о вашем здоровье (например, статус инвалидности), если вы указываете ее в своем резюме;
• Ваш образовательный статус, информация о сертификатах и дипломах, информация о специализации, информация об иностранных языках, информация о ваших навыках,
• посещенных семинарах и курсах, информация о компьютере, информация о результатах экзаменов;
• Информация о вашем опыте работы (например, отрасли, компании, должность, обязанности, зарплата);
• Ваша фотография
• Информация о ваших водительских правах;
• Информация о ваших увлечениях;
• Ожидаемая зарплата;
• Информация о вашем статусе военнослужащего,
• Ваша рекомендательная информация (имя, фамилия, должность, место работы, контактные данные рекомендателя),
• Другая информация, которую вы добровольно добавили в свое резюме, но которую мы не можем предугадать. 

   

  Обработка осуществляется в соответствии с KVKK.

Если ваше заявление о приеме на работу не будет одобрено, ваши данные будут храниться до 1 года, а если оно будет одобрено, то до 10 лет после вашего ухода из компании Ermak Beton Ve İnş. Машины сан. And Tic. Ltd. Şti.

2. Для каких целей мы обрабатываем ваши персональные данные?

Ваши персональные данные, упомянутые выше, обрабатываются в следующих целях: для выполнения настоящего Соглашения об оказании услуг по трудоустройству, которое мы вам предоставляем:

• Управляйте процессом трудоустройства,
• возможность общаться с вами,
• Чтобы определить, соответствуете ли вы должности, которую мы вам предложим,
• возможность встретиться с людьми, чтобы получить о вас рекомендации и определить, подходите ли вы для этой работы,
• Определение должности, на которой вы хотите работать, ожидаемой зарплаты, возможности работы на других должностях и даты начала работы,
• Определение того, сможете ли вы пользоваться автомобилем, когда возникнет необходимость использовать транспортные средства компании,
• определение вашего возрастного соответствия предлагаемой вам должности и обеспечение соблюдения Положения о порядке и принципах приема на работу детей и молодых работников,
• Вы легко запомнитесь нашему отделу кадров, когда придете на собеседование,
• Чтобы иметь возможность поддерживать связь с кандидатом на работу и подготовить личное дело в случае принятия кандидата на работу,
• Выяснить, нет ли у вас заболеваний, которые могут помешать вам работать во время трудового договора, и соблюсти статью 75 Военно-уголовного кодекса № 1632.

3. Каким способом мы обрабатываем ваши персональные данные и на каком законном основании?

Указанные персональные данные, в зависимости от вашего явного согласия, будут обрабатываться в соответствии со статьей 5 Закона. (i) “это необходимо для того, чтобы контроллер данных мог выполнить свое юридическое обязательство”, (ii) “это необходимо для соблюдения законных интересов контроллера данных, при условии, что это не наносит ущерба основным правам и свободам субъекта данных” и (iii) “необходимо обрабатывать персональные данные, принадлежащие сторонам контракта, при условии, что это непосредственно связано с установлением или исполнением контракта” в статье 5 Закона, на основании законных причин, они обрабатываются автоматическими (например, автоматически отправляя их в нашу систему в Интернете) или неавтоматическими средствами (например, отмечая информацию, которую вы сообщили нам по телефону).

4. Кому и для каких целей мы передаем ваши личные данные?

Ваши персональные данные могут быть переданы судебным органам или соответствующим правоохранительным учреждениям по запросу для разрешения правовых споров или в соответствии с действующим законодательством.

5. Каковы ваши права в отношении обработки персональных данных и как вы можете воспользоваться этими правами?

Вы можете направить свои запросы, касающиеся ваших прав, указанных в статье 11 КВКК, в соответствии со статьей 5 “Коммюнике о процедурах и принципах обращения к контролеру данных” в компанию Ermak Beton Ve İnş. Машины Сан. And Tic. Ltd. Şti. в письменном виде или с использованием зарегистрированного адреса электронной почты (KEP), защищенной электронной подписи, мобильной подписи или адреса электронной почты, ранее сообщенного субъектом данных контролеру данных и зарегистрированного в системе контролера данных. Для вашего удобства и информации на нашем сайте опубликована форма заявления, которую вы можете использовать. Нажмите здесь, чтобы просмотреть соответствующую форму.